Individualna izmenjava GESŠ Trbovlje z Gimnazijo Scheinfeld

Ena izmed oblik mednarodnega (so)delovanja v GESŠ Trbovlje je tudi individualna izmenjava dijakov, kar pomeni nadgradnjo izmenjave med obema šolama. K individualni izmenjavi lahko pristopijo dijaki tretjih letnikov. V okviru individualne izmenjave, ki praviloma traja tri tedne, dijak živi v partnerski nemški družini in obiskuje pouk v Gimnaziji Scheinfeld. To je kombinacija zelo ugodnih pogojev za izpopolnjevanje nemščine, zlasti spretnosti govora in pisanja.

Individualno izmenjavo z Gimnazijo Scheinfeld imamo že od 2001. leta, sodelovalo je 14 dijakov splošne gimnazije Trbovlje in vsi so navdušeni nad izkušnjo ter pridobljenim znanjem. Letošnja, petnajsta udeleženka, Nina Štrovs, podaja nekaj začetnih vtisov:

»Po nadvse zanimivi in pestri celodnevni vožnji sem v nedeljo zvečer prispela v Scheinfeld, natančneje v Ruthmannsweiler. V tej vasici bom pri svoji gostiteljici Hannah in njeni družini preživela tri tedne. Z njo hodim v šolo, kjer se vsak dan udeležim rednega pouka. Nekaj časa sem v njenem razredu, nekaj časa pa pri mlajših, v 6. b, saj pri francoščini ali latinščini ne morem sodelovati, ker se teh predmetov ne učim. Biti pri pouku s precej mlajšimi učenci je nadvse zabavno, vendar moram prav tako narediti domačo nalogo. Na trenutke je precej težko, saj ne razumem ali pa ne vem, kaj bi odgovorila. Se pa vsi okoli mene trudijo, da bi mi povedali čim bolj jasno in glasno. Potrebno se bo še malo privaditi in bo sčasom postalo lažje. Saj zato sem pa tu, da se naučim nemško.«

Marjetka Kafel,

prof. nemščine in  mentorica izmenjave v GESŠ Trbovlje